TR

Rudeness Is Good! Don't Be Polite… Please 😃

By Doğal Güzelsoy
Sam Altman: saying 'Please' and 'Thank You' to ChatGPT is costing OpenAI millions
The news: saying “please” and “thank you” to ChatGPT reportedly costs OpenAI millions.

Sam Altman said that expressions like “Please” and “Thank you” in ChatGPT conversations rack up millions of dollars in extra cost for OpenAI. 💲

Let's do a little math. 👇

ChatGPT's 4o model is priced at 2.50 USD per 1 million input tokens and 1.25 USD per 1 million output tokens. (That's the price to you, not OpenAI's own cost — but let's use these figures.)

Input-token consumption of these phrases:

  • Please: 1 token  ·  Lütfen (TR): 2 tokens
  • Thank you: 2 tokens  ·  Teşekkür ederim (TR): 5 tokens

And if you close with a thank-you, the model won't stay indifferent to your courtesy — it replies with something that burns roughly 55–60 tokens.

If you wrote in Turkish (at about 38 TRY/USD):

2 + 5 = 7 tokens  → input
60 tokens  → output
2.50 USD × 7 ÷ 1,000,000 ≈ 0.07 kuruş  (input)
1.25 USD × 60 ÷ 1,000,000 ≈ 0.29 kuruş  (output)
Total ≈ 0.36 kuruş (about a third of a Turkish cent)

A funny figure on its own. But once you picture millions of people around the world doing this, over and over… Sam Altman may have a point after all. 😀

← All posts